Postdoctoraal certificaat in vertalen
Open University
Belangrijke informatie
Campuslocatie
Online United Kingdom
Talen
Engels
Studieformaat
Afstand leren
Duur
8 maanden
Tempo
Full time, Deeltijd
Collegegeld
GBP 2.520 *
Deadline voor aanmelding
Informatie aanvragen
Eerste startdatum
Informatie aanvragen
* totale kosten / geldig vanaf 16 april 2021 voor studenten die voor 31 juli 2022 beginnen met studeren
Invoering
Met dit postgraduaat kun je beginnen met het ontwikkelen van je vaardigheden als vertaler. Je voert authentieke vertaaltaken uit om bruikbare vaardigheden op het gebied van inzetbaarheid te ontwikkelen, verschillende benaderingen van vertalen te verkennen en inzicht te krijgen in de verbanden tussen theorie en praktijk. Met een focus op recent onderzoek, ontwikkel je een bewustzijn van de bredere culturele, ethische en professionele context van vertalen.
Belangrijkste kenmerken van de cursus
- Voer authentieke vertaaltaken uit om nuttige vaardigheden op het gebied van inzetbaarheid te ontwikkelen.
- Kies uit Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Mandarijn Chinees of Modern Standaard Arabisch in combinatie met Engels.
- Ontwikkel uw professionele vaardigheden met een combinatie van samenwerkingsactiviteiten en peer reviews.
De Open University is erkend als HE Language Partner van het Chartered Institute of Linguists (CIOL) en is een Corporate Member van het Institute of Translation & Interpreting (ITI). We zijn ook lid van de Association of Programs in Translation and Interpreting Studies of the UK and Ireland (APTIS UK).
Programma resultaat
De leerresultaten van deze kwalificatie worden beschreven in vier gebieden:
- Kennis en begrip
- Cognitieve vaardigheden
- Praktische en professionele vaardigheden
- Sleutelvaardigheden
leerplan
Cursus details
Om deze kwalificatie te behalen, heb je als volgt 60 studiepunten nodig:
- Inleiding tot vertaaltheorie en -praktijk (L801)
Houd er rekening mee dat de unieke studieregel van de universiteit van toepassing is op deze kwalificatie. Dit betekent dat je minimaal 20 studiepunten van OU-modules moet opnemen die niet zijn meegeteld in een andere OU-kwalificatie die eerder aan jou is toegekend.