Geaccrediteerd door de Council for the Accreditation of Educator Preparation (CAEP), biedt het online Master of Arts in Teaching - High School Education (8-12) -programma van Campbellsville University tracks in het Engels, wiskunde, wetenschappen en sociale studies om innovatief onderwijs te leveren vaardigheden die je nodig hebt voor succes.

De MA in Translation-kwalificatie is een boeiende kans om je vaardigheden als professioneel vertaler te ontwikkelen, zodat je aan de slag kunt in de snelgroeiende vertaalindustrie. Je experimenteert met verschillende genres door middel van praktische, inspirerende vertaalactiviteiten en scherpt je praktijk aan door middel van intercollegiale toetsing. Je doet praktijkervaring op met de hulpmiddelen die nodig zijn om in dit snel evoluerende domein te werken (bv. audiovisuele vertaling of cloudgebaseerde vertaaltools).

Het curriculum bestaat uit een proefschrift waarin een onderzoeksvoorstel is opgenomen dat binnen het eerste studiejaar moet worden afgerond.

De leervaardigheden op afstand van de Faculteit der Letteren & Geesteswetenschappen zijn doorgaans zeer professioneel. De opleidingen voor afstandsonderwijs van Selinus University in deze faculteit geven toegang tot de specialisatie waarin de student de onderwerpen van uw interesse kan kiezen om een programma te ontwerpen dat volledig is aangepast aan zijn roeping. Er zijn doorgaans geen problemen voor de beroepspraktijk van deze specialisaties, behalve in het formele onderwijs.

Met dit programma kun je zowel de kennis als de ervaring opdoen die nodig zijn om je aan te sluiten bij de gemeenschap van taalprofessionals: vertalers, terminologen en tolken.

De MA in French Culture is bedoeld voor studenten die de Franse taal al beheersen en hun ervaring en kennis een stap verder willen brengen. Inleidende en gevorderde cursussen behandelen de taalkundige en culturele aspecten.

De CAWEB-masteropleiding biedt instructie in het maken en beheren van websites, evenals lokalisatie en wordt aangeboden als een programma op de campus in het Frans en als een online programma voor afstandsonderwijs in het Engels. Het CAWEB-curriculum omvat cursussen in webontwikkeling, webdesign, projectbeheer en lokalisatie.

Het algemene doel van deze masteropleiding is om een gespecialiseerde opleiding te bieden aan toekomstige professionals op het gebied van institutioneel vertalen en tolken, wat een diep begrip inhoudt van de meest recente ontwikkelingen in de discipline, zowel in termen van de professionele context als de werking ervan. methodologie.

Redactionele vertaling omvat alle vertalingen die door agenten of redacteuren worden gevraagd en bedoeld zijn om gepubliceerd te worden, met de bijzonderheid dat elk type tekst en zelfs vertaalmodaliteiten kunnen worden gecombineerd.

In een wereld met veel talen en culturen en de behoefte aan constante en nauwkeurige wereldwijde communicatie, is er behoefte aan intermediaire vertalers. Deze rol wordt vaak vervuld door freelance vertalers. In deze cursus wordt uitgelegd hoe vertalers klanten kunnen vinden, vertaalprojecten kunnen beheren, een professionele ethiek kunnen handhaven en kunnen gedijen in de steeds veranderende wereld van taal en communicatie. Schrijf je in om van je talenkennis een carrière te maken.

De afgelopen decennia wordt het belang van vertalen en tolken in onze samenleving duidelijker dan vroeger ingezien.

Deze module is bedoeld om u een kenmerkende kritische inleiding te geven tot de Britse culturen zoals die in brede zin worden opgevat. We zullen een verscheidenheid aan verschillende culturele vormen en genres bestuderen, variërend van de late middeleeuwen tot heden. Dit geeft je de mogelijkheid om vertrouwde teksten grondig te bestuderen en tegelijkertijd kennis te maken met een bredere en diversere set materialen dan je tot nu toe bent tegengekomen. Het doel is om u uit te rusten met de vaardigheden waarmee u voorbeelden van de Britse cultuur kunt interpreteren in relatie tot hun historische, literaire en culturele context. De module wordt gegeven door een gespreksleider met frequente gastbijdragen van academici van de afdeling met onderzoeksinteresses op bepaalde gebieden.

De Atlantische SEAL docententeam biedt nu een 'online-Engels programma' aan geïnteresseerde studenten die willen blijven of te gaan gebruiken en het verbeteren van hun Engels taal als in hun eigen land.